Legal Notices.

  1. Intellectual property
    In accordance with applicable Belgian law on intellectual property, national regulations and international conventions, only use for private use is permitted. Any other use, including, among other reproduction will be treated as acts of infringement, violation of trademark rights, copyrights and / or other provisions that are applicable to the provisions relating to intellectual property.
    The user cannot therefore reproduce, grant, distribute, sell, modify all or part of the elements (text, images, pictures, aso.) represented on the site.
    The Asbl O.U.C.H. Belgium, however, reserves the right to waive to this provision, and can provide a written consent to any person submitting a request.
  2. Personal data
    As part of the realization of its objectives, OUCH Belgium may collect certain personal information from site's users. Those informations will be used exclusively by the OUCH Belgium and will never be forwarded to third parties.
    In accordance with the Belgian law of December 8, 1992 on the protection of personal data, as amended by law of 11 December 1998, the user has an access right to his personal data.
    Any user wishing to use this right is requested to send a written request to postmaster[AT]ouch-belgium[DOT]be (replace [AT] with @ and [DOT] with a dot). A response to this request will be given as soon as possible.
  3. Responsibilities
    The information included on this site and its forums may contain technical inaccuracies or typographical errors. All informations are provided "as is" without warranty of any kind. Reminder: the information on this site and its forum are there for informational purposes and cannot in any way serve as a basis for diagnosis or treatment.
    OUCH Belgium disclaims any responsibility for any use that may be made of it and recalls that information from this site or elsewhere on the Internet could never replace the guidance of a medical professional and should be discussed with your doctor.
English